English (unofficial) translations of posts at kexue.fm
Source

Math Song: ``Goldbach Guess''

Translated by DeepSeek V4 Pro. Translations can be inaccurate, please refer to the original post for important stuff.

Originally, there were not many songs with science as a theme (even fewer in Chinese), and math-themed ones are even rarer. It is rare that Hou Xian produced this song with “Goldbach’s Conjecture” as the theme. Although the main purpose is not to sing about the beauty of mathematics, it is still worth a listen!

Listening address:
http://www.ailrc.com/html/137/WCZZSPH.htm

Lyrics:

Song: Goldbach Guess
Singer: Hou Xian
Album: Gu Wan

Goldbach
Deep in thought, brow furrowed
The sum of two primes and a hypothesis
Seventeen forty-two
Mathematical equation legend
Exhausting all calculations, why is it so hard to break through
Simple yet complex
The geometry of two people
Pondering and refining, what result can there be
A simple riddle
Enjoyed by the ancient and modern alike
The confusion of the arithmetic master
Every promise sets a heavy lock
Vowing solemnly yet both ending without result
Goldbach guesses
Cannot guess the mystery of love’s future
Goldbach guesses
Of the thirty-six stratagems, fleeing is the best
Goldbach guesses
Head half fire, half sea
Goldbach guesses
He guessed until his hair turned white
How many one-plus-one loves
Goldbach’s guess is a bit helpless
Forget it, no result is also fine
The taste of truth in legends

Goldbach
Deep in thought, brow furrowed
The sum of two primes and a hypothesis
Seventeen forty-two
Mathematical equation legend
Exhausting all calculations, why is it so hard to break through
Simple yet complex
The geometry of two people
Pondering and refining, what result can there be
A simple riddle
Enjoyed by the ancient and modern alike
The confusion of the arithmetic master
Every promise sets a heavy lock
Vowing solemnly yet both ending without result
Goldbach guesses
Cannot guess the mystery of love’s future
Goldbach guesses
Of the thirty-six stratagems, fleeing is the best
Goldbach guesses
Head half fire, half sea
Goldbach guesses
He guessed until his hair turned white
How many one-plus-one loves
Goldbach’s guess is a bit helpless
Forget it, no result is also fine
The taste of truth in legends

How many one-plus-one loves
Goldbach’s guess is a bit helpless
Forget it, no result is also fine
The taste of truth in legends
Goldbach guesses
Cannot guess the mystery of love’s future
Goldbach guesses
Of the thirty-six stratagems, fleeing is the best
Goldbach guesses
Head half fire, half sea
Goldbach guesses
He guessed until his hair turned white
How many one-plus-one loves
Goldbach’s guess is a bit helpless
Forget it, no result is also fine
The taste of truth in legends

When reposting, please include the original address of this article: https://kexue.fm/archives/42

For more detailed reposting matters, please refer to: Scientific Space FAQ