English (unofficial) translations of posts at kexue.fm
Source

Cosmos Station Scheduled to Replace Server This Friday

Translated by DeepSeek V4 Pro. Translations can be inaccurate, please refer to the original post for important stuff.

This noon, the website was inaccessible for a period of time. Upon checking Cosmos Station, I discovered that the server had crashed for no apparent reason.

Perhaps the old station server sensed that it was about to be retired, so it is acting up a bit. Since January 2007, the old server has served Cosmos Station for nearly three and a half years (and has served Scientific Space for over a year). My heartfelt thanks to it!

To provide a better environment for us astronomy enthusiasts, Cosmos Station has purchased a new server. The station is scheduled to perform the data migration between the old and new servers this Friday, starting around 9:00 AM. The downtime will last approximately 5–8 hours. Please take note, readers!!!

For reprints, please include the address of this article: https://kexue.fm/archives/728

For more detailed information on reprinting, please refer to: Scientific Space FAQ